Cartas de agua es un libro escrito en un impulso. Cuatro días tomaron a su autora transcribir la letanía que su abuela, Amalia Rosa, le fue dictando. En estas cartas se condensa la memoria de una familia, en especial de sus mujeres. «Mamá: Voy a volver. Me ayudarás a parir. Sé, como tú, que en mí crece una mujer. Somos mujeres que paren mujer, doblehueco. No supe ser hija.» A través de 111 cartas se va desplegando esta historia, que es la de las muertes y los nacimientos, la de las magias, la naturaleza, la amistad, los hombres, el amor, los cuerpos y los secretos. Una historia narrada a través de un lenguaje intuitivo y poético, como lo es también su autora, la venezolana Indira Carpio Olivo.